繝ｯ繝ｼ繝ｫ繝峨き繝�繝励↓蜃ｺ蝣ｴ縺吶ｋ�ｼ抵ｼ謎ｺｺ縺梧ｱｺ螳壹＠縺ｾ縺励◆縲�
髟ｷ蟷ｴ縺ｮ邨碁ｨ薙°繧峨＞縺｣縺ｦ縲��ｼ慕せ貅�轤ｹ縺ｧ謗｡轤ｹ縺励◆縺ｨ縺吶ｋ縺ｨ縲�

蠕礼せ閭ｽ蜉� 笘�笘�
螳亥ｙ閭ｽ蜉� 笘�笘�笘�
繧ｹ繧ｿ繝溘リ 笘�笘�笘�笘�
螳牙ｮ壽�ｧ 笘�笘�
荳�菴捺─ 笘�笘�笘�笘�

縺｣縺ｦ縲√→縺薙ｍ縺九↑縲�
繧｢繝輔Μ繧ｫ邉ｻ繝√�ｼ繝�縺ｮ蜑ｲ縺ｫ縺ｯ縲∝ｾ礼せ蜉帙′菴弱＞縲�
縺溘□縲∬凶縺上※蜆ｪ遘�縺ｪ驕ｸ謇九′螟壹＞縺ｮ縺ｧ縲∵ｬ｡縺ｮ荳紋ｻ｣縺ｧ縺ｯ縺代▲縺薙≧縺�縺�縺九ｂ遏･繧後↑縺�縲�
遨ｴ縺ｧ縺ゅｋ繧ｴ繝ｼ繝ｫ繧ｭ繝ｼ繝代�ｼ繧ゅ�∝ｾ礼せ繧呈悄蠕�縺ｧ縺阪◎縺�縺ｪ驕ｸ謇九ｂ闍･謇九′謌宣聞縺吶ｌ縺ｰ髱｢逋ｽ縺昴≧縺ｪ縺ｨ縺薙ｍ縺ｯ縺ゅｋ縲�

繧ｰ繝ｫ繝ｼ繝� G Vs 繧ｻ繝ｫ繝薙い

繧ｻ繝ｫ繝薙い縺ｫ縺ｯ縲√Α繝ｩ繝ｳ繝ｻ繧ｸ繝･繝ｪ繝�繝√→縺�縺�縲√→縺ｦ縺､繧ゅ↑縺�繝輔か繝ｯ繝ｼ繝峨′縺�繧九∩縺溘＞縺�縲�
縺ｨ縺ｦ縺､繧ゅ↑縺�驕ｸ謇九′縲√ヵ繧ｩ繝ｯ繝ｼ繝峨→縺�縺�縺ｮ縺ｯ縲∝ｮ溘↓縺�繧峨ｄ縺ｾ縺励＞縲�
繧ｳ繝ｼ繝医ず繝懊い繝ｼ繝ｫ縺ｯ縲∝ｷｦ繧ｵ繧､繝峨ヰ繝�繧ｯ縺�縲�
(縺帙ａ縺ｦ縲∽ｸｭ逶､縺ｫ縺励※縺ｻ縺励°縺｣縺溘�ｻ繝ｻ繝ｻ)

縺輔※縲�
繝ｯ繝ｼ繝ｫ繝峨き繝�繝励↑繧薙□縺代←縲√％縺ｮ繝√�ｼ繝�縺ｮ隧ｦ蜷医ｒ隕九ｋ縺ｮ縺ｯ縲√∪縺��ｼ貞屓逶ｮ縺ｧ縺吶��
菴輔′濶ｯ縺上※縲∽ｽ輔′謔ｪ縺�縺ｮ縺九☆繧峨�√∪縺｣縺溘￥繧上°繧峨↑縺�縲�

縺励°繧ゅ�√％縺薙↓譚･縺ｦ蜈育匱繝｡繝ｳ繝舌�ｼ縺ｯ縲√い繧ｷ繝槭ロ縺碁∈謚懊��
縺ｪ繧薙°繝ｻ繝ｻ繝ｻ縲√♀繧後�∝挨縺ｫ螻�縺ｪ縺上※繧ゅ＞縺�繧薙§繧�繝ｻ繝ｻ繝ｻ繝ｻ

蟾ｦ繧ｵ繧､繝峨ヰ繝�繧ｯ縺ｮ縲�Patrice Coulibaly 縺吶＃縺�縲�
縺輔☆縺後�√メ繧ｧ繝ｫ繧ｷ繝ｼ縺ｮ蟾ｦ繧ｵ繧､繝峨ヰ繝�繧ｯ縲�
(縺ｨ縺�縺�縺九�√ラ繝ｭ繧ｰ繝舌�ｮ繧ｳ繝斐�ｼ縲�)
蜑榊濠縺ｧ縲√さ繝ｼ繝医ず繝懊い繝ｼ繝ｫ縺鯉ｼ堤せ蜈亥叙縲�
1轤ｹ逶ｮ縺ｯ縲，oulibaly縺悟渕轤ｹ縺ｨ縺ｪ縺｣縺ｦ縺ｮ蜈亥宛轤ｹ縲ゑｼ堤せ逶ｮ縺ｯ縲，oulibaly縺ｮ繧｢繧ｷ繧ｹ繝医〒蠕礼せ縲�
繝�繝ｳ繝医ヤ縺�縺ｪ縺ｮ驕ｸ謇九�ｯ縲�
繝輔か繝ｯ繝ｼ繝峨〒縺ｪ縺上→繧ゅ�√メ繝ｼ繝�縺ｫ蠕礼せ繧偵ｂ縺溘ｉ縺咏塙縺�縲�
蝓ｺ譛ｬ逧�縺ｫ縲√い繝輔Μ繧ｫ邉ｻ縺ｮ繝√�ｼ繝�縺ｪ縺ｮ縺ｧ縲√ヵ繧｣繧ｸ繧ｫ繝ｫ縺ｯ蠑ｷ縺�縲�
縺昴ｌ繧偵ｈ縺上ｏ縺九▲縺滉ｸ翫〒縺ｮ縲�驪ｭ縺�邵ｦ繝代せ縺ｧ縺励◆縲�

蠕悟濠縺ｫ蜈･縺｣縺ｦ縲√そ繝ｫ繝薙い縺ｮ繧ｨ繝ｼ繧ｹ縲√Α繝ｩ繝ｳ繝ｻ繧ｸ繝･繝ｪ繝�繝√′霆ｽ逞�縲�
縺ｪ縺ｮ縺ｧ縲√％縺｣縺｡縺ｯ謨ｰ蟆代↑縺�蜑崎｡帙�ｮ繧ｨ繝ｪ繝ｼ繝磯∈謇九ｒ�ｼ剃ｺｺ蠑輔▲霎ｼ繧√※縲∽ｺ､莉｣縺励��
繧�繧�螳亥ｙ逧�縺ｫ螟画峩縺励◆縲�

谿九ｊ縺ｮ逶ｸ謇九�ｯ縲√せ繝壹う繝ｳ縺ｨ髻灘嵜縲�
繧ｹ繝壹う繝ｳ縺ｫ縺ｯ雋�縺代◆縺ｨ縺励※縲�髻灘嵜縺ｫ蜍昴※繧後�ｰ縲∽ｺ磯∈遯∫�ｴ縺ｧ縺阪▲縺槭��

2-0 Win

縺｡縺ｪ縺ｿ縺ｫ縲∵律譛ｬ繧ょ�ｺ蝣ｴ縺励※縺�縺溘��
譌･譛ｬ縺ｯ繧ｰ繝ｫ繝ｼ繝唯縺ｧ縲√う繝ｳ繧ｰ繝ｩ繝ｳ繝峨�√さ繝ｭ繝ｳ繝薙い縺ｫ縲√�帙せ繝亥嵜縺ｮ蜊励い繝輔Μ繧ｫ繧剃ｺ､縺医※謌ｦ縺｣縺ｦ縺ｾ縺吶��

縺ｻ縺九�ｮ蝗ｽ隕区ｸ｡縺吶→縲√う繧ｹ繝ｩ繧ｨ繝ｫ縺ｨ縺九�√い繝ｳ繧ｴ繝ｩ縺ｨ縺九��
蛹玲悃魄ｮ縲√ぐ繝ｪ繧ｷ繝｣縲�
繝｡繧ｭ繧ｷ繧ｳ繧ょ�ｺ蝣ｴ縺励※縺�繧九��
雎壹う繝ｳ繝輔Ν繧ｨ繝ｳ繧ｶ繧剃ｹ励ｊ蛻�縺｣縺溘→縺�縺�縺薙→縺�!
縺�繧薙≧繧薙��

繧ｰ繝ｫ繝ｼ繝� G Vs 繧ｹ繝壹う繝ｳ
繧ｹ繝壹う繝ｳ縺ｯ縲�4-1-4-1縺ｧ縺励◆縲�
繝懊Λ繝ｳ繝��ｼ第椢縲√ワ繝ｼ繝�4譫壹��
螳亥ｙ逧�縺ｧ縺吶�ゅ◎繧薙↑繧薙〒繧ｹ繝壹う繝ｳ蝗ｽ豌代�ｯ邏榊ｾ励☆繧九�ｮ縺具ｼ�

菫｡縺倥ｉ繧後↑縺�縺薙→縺ｫ縲��ｼ怜��縺ｫ繧ｳ繝ｼ繝医ず繝懊い繝ｼ繝ｫ縺悟�亥宛縲�
�ｼ代ヨ繝�繝励ヵ繧ｩ繝ｯ繝ｼ繝峨〒蜈育匱縺励※縺�繧九��Koffi Doumbia 縺後���ｼ台ｺｺ縺ｧ謖√■霎ｼ繧薙〒繧ｷ繝･繝ｼ繝医＠縺ｦ蜈亥宛縲�
螳亥ｙ縺ｯ縲∬協謇九↑縺ｮ縺ｧ縲∝､峨ｏ繧峨★謾ｻ繧∬ｾｼ繧�縺薙→謌ｦ陦薙ｒ驕ｸ謚槭��

縺後�∝ｾ悟濠縺ｫ霑ｽ縺�縺､縺九ｌ縺ｦ縲�騾�霆｢縺輔ｌ縺溘��
縺輔☆縺後↓繧ｹ繝壹う繝ｳ莉｣陦ｨ繝輔か繝ｯ繝ｼ繝峨�ｯ縲√ざ繝ｼ繝ｫ蜑阪�ｮ�ｼ大ｯｾ�ｼ代〒縺ｯ縺壹＆縺ｪ縺�縺｣縺吶�ｭ縲�
繧ｴ繝ｼ繝ｫ蜑阪〒�ｼ大ｯｾ�ｼ代↓縺ｪ縺｣縺溽椪髢薙〒縲√ｂ縺ｯ繧�螟ｱ轤ｹ縺励◆繧ょ酔辟ｶ縺�縲�
繝ｫ繝ｼ繝槭ル繧｢縺ｮ繝ｪ繝ｼ繧ｰ縺�縺ｨ縲√�ｯ縺壹＠縺ｾ縺上▲縺ｦ繧九ｓ縺�縺後��

邨ゆｺ�髢馴圀縲√＆繧峨↓繧ｹ繝壹う繝ｳ縺ｮ霑ｽ蜉�轤ｹ縲�

1-3 Lose
�ｼ怜��縺ｮ蜈亥宛轤ｹ縺ｯ繧ｵ繝励Λ繧､繧ｺ縺�縺｣縺溘′縲�鬆�蠖薙↑邨先棡縺ｧ邨ゅｏ繧翫∪縺励◆縲�

縺薙ｌ縺ｧ繧ｹ繝壹う繝ｳ縺ｯ�ｼ貞享縲�
縺ｻ縺ｼ遯∫�ｴ遒ｺ螳溘��
莉紋ｼ壼�ｴ縺ｧ縺ｯ縲�髻灘嵜縺鯉ｼ帝�｣謨励��
繧ｻ繝ｫ繝薙い縺鯉ｼ大享�ｼ第風

髻灘嵜逶ｸ謇九↓縲∝ｼ輔″蛻�縺台ｻ･荳翫〒陦後″縺溘＞縺｣縺吶��

繧ｰ繝ｫ繝ｼ繝� G Vs 髻灘嵜

髻灘嵜縲√◎繧薙↑蠑ｷ縺昴≧縺倥ｃ縺ｪ縺�縺｣縺吶�ｭ縲�
鬟帙�ｳ縺ｬ縺代※蠑ｷ縺�驕ｸ謇九′�ｼ斐�懶ｼ穂ｺｺ縲ゅ＞縺壹ｌ繧ゆｸｭ逶､縺ｧ縺吶��
縺ゅ→縺ｯ縲∝圏谺ｧ繧�縲∵擲繝ｨ繝ｼ繝ｭ繝�繝代↓繧ゅ＃繧阪＃繧阪＞縺昴≧縺ｪ繝ｬ繝吶Ν縺ｮ驕ｸ謇九′縺ｻ縺ｨ繧薙←縺ｧ縺吶��
縺溘�ｶ繧薙�∵律譛ｬ莉｣陦ｨ繧ゅ％繧薙↑諢溘§縺ｧ縺励ｇ縺�縺ｪ縲�

蜍昴※繧具ｼ�

縺ｨ縲√♀繧ゅ▲縺溘ｉ縲�髢句ｧ区掠縲�縲￣K繧ｲ繝�繝�縺ｮ髻灘嵜縲�
縺薙ｌ繧偵�∝━遘�縺ｪ繝溘ャ繝峨ヵ繧｣繝ｫ繝�繝ｼ縺梧ｱｺ繧√※縺励∪縺｣縺ｦ縲�髻灘嵜縺ｮ蜈亥宛繝ｻ繝ｻ繝ｻ
繧薙〓縺�縲懊�懊��

縺ｧ繧ゅ���ｼ抵ｼ伜��縲�髻灘嵜縺ｮ繧ｴ繝ｼ繝ｫ繧ｭ繝ｼ繝代�ｼ縺後お繝ｪ繧｢縺ｮ螟悶〒縲√ｂ縺溘ｂ縺溘＠縺ｦ繧九→縺薙ｍ繧貞･ｪ縺｣縺ｦ縲�
蜷檎せ繧ｴ繝ｼ繝ｫ
縺輔ｉ縺ｫ�ｼ難ｼ門��縺ｫ霑ｽ蜉�轤ｹ縲�
繝輔か繝ｯ繝ｼ繝峨′縺溘＞縺励◆縺薙→縺ｪ縺�髻灘嵜縺ｫ縺励※縺ｿ繧後�ｰ縲��ｼ醍せ蟾ｮ縺ｯ縺ｨ縺ｦ縺､繧ゅ↑縺城�阪◆縺�縺ｯ縺壹□縲�

繝輔Μ繝ｼ繧ｭ繝�繧ｯ縺ｨ繧ｻ繝�繝医�励Ξ繧､縺ｫ縺ｯ隕∵ｳｨ諢上□縺後��
繧ｳ繝ｼ繝翫�ｼ繧ｭ繝�繧ｯ縺ｫ髢｢縺励※縺ｯ縲√ヵ繧｣繧ｸ繧ｫ繝ｫ縺ｮ蠑ｷ縺�繧｢繝輔Μ繧ｫ縺ｮ譁ｹ縺後□繧薙●繧捺怏蛻ｩ縺�縺｣縺�
縺､縺ｾ繧翫�ｯ縲∬憶縺�菴咲ｽｮ縺ｧ繝輔Μ繝ｼ繧ｭ繝�繧ｯ繧ゅｉ繧上↑縺�縺九���ｼ貞屓逶ｮ縺ｮPK縺悟ｾ励ｉ繧後↑縺�髯舌ｊ髻灘嵜縺ｫ蜍昴■逶ｮ縺ｯ縺�縲�
繝輔か繝ｯ繝ｼ繝峨�ｮ繧ｷ繝･繝ｼ繝医ｂ繝輔Μ繝ｼ縺�繧阪≧縺後↑繧薙□繧阪≧縺梧ｻ�螟壹↓譫�縺ｫ鬟帙�ｰ縺ｪ縺�縲�
繝輔か繝ｯ繝ｼ繝峨↓蜴ｳ縺励＞FM2009縺�

2-1 Win

2蜍晢ｼ第風縲�
譁�蜿･縺ｪ縺励↓莠磯∈繧ｰ繝ｫ繝ｼ繝暦ｼ剃ｽ埼�夐℃縺ｧ縺励◆縲�
縺薙ｌ縺ｧ縲∝鵠莨壹�ｮ逶ｮ讓吶ｂ驕疲�舌＠縺溘��

繧ｰ繝ｫ繝ｼ繝嶺ｺ磯∈縺ｧ�ｼ貞享縺励◆繧ｳ繝ｼ繝医ず繝懊�ｼ繧｢繝ｫ縺ｯ縲�
莉｣陦ｨ蛻晏�ｺ蝣ｴ縲∽ｻ｣陦ｨ蛻昴ざ繝ｼ繝ｫ縺檎嶌谺｡縺�縺ｧ縺�縺ｦ縲�
莉｣陦ｨ繝√�ｼ繝�縺ｫ蜿ょ刈縺励※縺�繧九◎繧後ｉ縺ｮ驕ｸ謇九′縲√Κ繝ｼ繝ｭ繝�繝大推蝨ｰ縺ｧ遘ｻ邀阪＠縺溘＞逞�繧堤匱逞�縺励∪縺上※繧九∩縺溘＞縺�縲�

縺�縺ｾ縺ｾ縺ｧ縲∫ｧｻ邀阪Μ繧ｹ繝医↓縺輔ｌ縺ｦ縺�縺滄∈謇九ｂ縲��ｼ斐メ繝ｼ繝�縲��ｼ輔メ繝ｼ繝�縺九ｉ縺ｮ繧ｪ繝輔ぃ繝ｼ縺悟ｱ翫″縲�
蜷�蝨ｰ縺ｮ繝｡繝�繧｣繧｢繧定ｳ代ｏ縺帙※縺�繧九∩縺溘＞縺ｧ縺吶��

繝昴Μ繝�繝九き繧ゅ�√ｂ縺｡繧阪ｓ菴募錐縺九�ｮ迯ｲ蠕励ｒ莠亥ｮ壹＠縺ｦ縺�縺溘ｊ縺励※縺ｾ縺吶′縲�
譚･縺ｦ縺上ｌ繧九°縺ｪ縺√�ｻ繝ｻ繝ｻ


縺ｨ縺薙ｍ縺ｧ縲∵ｬ｡縺ｮ逶ｸ謇九�ｯ縲√ぎ繝ｼ繝翫〒縺吶→縲�
蠕ｮ螯吶↑繝ｯ繝ｼ繝ｫ繝峨き繝�繝励□繝ｻ繝ｻ繝ｻ

豎ｺ蜍昴Λ繧ｦ繝ｳ繝� Vs 繧ｬ繝ｼ繝�
隧ｦ蜷亥燕縺ｮ繧ｪ繝�繧ｺ縺ｯ縲√さ繝ｼ繝医ず繝懊い繝ｼ繝ｫ譛牙茜縺ｧ縺励◆縲�
縺ｪ繧薙※繝ｩ繝�繧ｭ繝ｼ縺ｪ繝ｯ繝ｼ繝ｫ繝峨き繝�繝励↑繧薙□�ｼ��ｼ��ｼ�

縺｣縺ｦ縲∵�昴▲縺ｦ縺溘ｓ縺�縺代←縲∝ｮ悟ｰ∬ｲ�縺代＠縺｡繧�縺�縺ｾ縺励◆縲�
縺輔ｈ縺ｪ繧峨�∝漉繧｢繝輔Μ繧ｫ繝ｻ繝ｻ繝ｻ
縺昴＠縺ｦ縺輔ｈ縺ｪ繧峨�√さ繝ｼ繝医ず繝懊い繝ｼ繝ｫ縲�

谺｡縺ｯ縲√Κ繝ｼ繝ｭ繝�繝代�ｮ蝗ｽ縺ｮ莉｣陦ｨ逶｣逹｣繧√＊縺吶◇繝ｼ

0-2 Lose

繧ｯ繝ｩ繝悶°繧牙･醍ｴ�蟒ｶ髟ｷ縺ｮ繧ｪ繝輔ぃ繝ｼ縺阪◆縲�
縺ｾ縺�縺ｾ縺�縲∫屮逹｣縺ｮ遏･蜷榊ｺｦ縺ｯ菴弱＞縲�
莉翫�√％縺薙ｒ蜃ｺ縺ｦ繧ゅ�√＞縺�縺薙→縺ｯ縺ｲ縺ｨ縺､繧ゅ↑縺�縺ｨ諤昴≧縲�
縺ｧ繧ゅ���ｼ泌ｹｴ螂醍ｴ�縺｣縺ｦ繝ｻ繝ｻ繝ｻ繝ｻ
髟ｷ縺吶℃繧九�ｮ縺ｧ縲��ｼ貞ｹｴ縺ｫ遏ｭ邵ｮ縺励※繧ゅｉ縺｣縺溘��

笆� 繧ｷ繝ｼ繧ｺ繝ｳ縺ｮ逶ｮ讓�

UEFA縺ｮ蛻�隨ｦ迯ｲ蠕励ｒ逶ｮ讓吶↓縺輔○縺ｦ繧ゅｉ縺�縺ｾ縺励◆縲�
遘倥ａ縺溘ｋ逶ｮ讓吶�ｯ縲√ｂ縺｡繧阪ｓ縲√Μ繝ｼ繧ｰ蜆ｪ蜍昴〒縺�


笆� 繝ｦ繝ｼ繧ｹ縺ｫ譌･譛ｬ莠ｺ
Yusuke Yamada蜷帙��
�ｼ托ｼ匁ｭｳ縺ｧ縲∝ｰｼ蟠主�ｺ霄ｫ縺�縺昴≧縺�縲�
荳ｭ蟄ｦ繧貞穀讌ｭ縺励�∝慍蜈�縺ｮ繝ｦ繝ｼ繧ｹ繧堤ｵ後※縲�
縺ゅ°縺ｪ縺ｪ逶｣逹｣縺ｫ繧ｳ繝阪け繧ｷ繝ｧ繝ｳ繧呈戟縺､遏･莠ｺ縺ｮ邏ｹ莉九〒縲√Ν繝ｼ繝槭ル繧｢縺ｫ貂｡縺｣縺溘ｉ縺励＞縲ゑｼ亥ｦ�諠ｳ�ｼ�
縺ｪ縺懊◎繧薙↑縺ｨ縺薙ｍ縺九ｉ縲�驥守堪縺ｮ陲ｫ螳ｳ荳也阜荳�縺ｮ繝ｫ繝ｼ繝槭ル繧｢縺ｫ�ｼ滂ｼ�
繝昴ず繧ｷ繝ｧ繝ｳ縺ｯ繧ｴ繝ｼ繝ｫ繧ｭ繝ｼ繝代�ｼ縺ｧ縺吶��
縺ｧ繧ゅ�√■繧�縺｣縺ｨ縲∬歓縺悟�ｺ縺昴≧縺ｪ諢溘§縺ｯ繝ｻ繝ｻ繝ｻ縺励↑縺�縺ｪ縺√�ｻ繝ｻ繝ｻ


笆� 繧ｳ繝ｼ繝医ず繝懊�ｼ繧｢繝ｫ縺ｮ莉｣陦ｨ逶｣逹｣霎樔ｻｻ
莠亥ｮ夐�壹ｊ縲∬ｾ樔ｻｻ縺励∪縺励◆縲�
繧ｳ繝ｼ繝医ず繝懊い繝ｼ繝ｫ縺ｮ遏･隴倥′邨先ｧ句｢励∴縺溘＠縲∬憶縺�蜍牙ｼｷ縺ｫ繧ゅ↑縺｣縺溘ｈ縲�
莉雁ｾ後�ｯ縲√Κ繝ｼ繝ｭ繝�繝代�ｮ莉｣陦ｨ繝昴せ繝医�ｮ遨ｺ蟶ｭ謗｢縺�


笆� 繝懊せ螂醍ｴ�驕ｸ謇具ｼ灘錐蜷域ｵ√��
繝槭Ν繝√↑繝輔か繝ｯ繝ｼ繝蛾∈謇九→縲√�槭Ν繝√↑荳ｭ逶､縺ｨ縲√ヶ繝ｩ繧ｸ繝ｫ莠ｺ繝懊Λ繝ｳ繝√�ｮ�ｼ謎ｺｺ縺ｧ縺吶��
繝ｪ繝ｼ繧ｰ蜆ｪ蜍昴☆繧九け繝ｩ繝悶↓縺�縺ｦ繧ゅ♀縺九＠縺上↑縺�縺ｻ縺ｩ縺ｮ縲∝━繧後◆�ｼ謎ｺｺ縺�縺ｨ諤昴▲縺ｦ縺ｾ縺吶��
隧ｳ縺励￥縺ｯ縲√�ｮ縺｡縺ｻ縺ｩ縲�

譁ｰ縺励￥蜈･繧後◆繧ｻ繝ｳ繧ｿ繝ｼ繝舌ャ繧ｯ�ｼ剃ｺｺ縺後���ｼ剃ｺｺ縺ｨ繧よ腐髫懊��
縺励°繧ゑｼ台ｺｺ縺ｯ縲∝粋豬√＠縺溽ｿ梧律縺ｮ邱ｴ鄙偵〒蜈ｨ豐ｻ�ｼ偵�懶ｼ薙Ω譛医〒縺吶▲縺ｦ縲�
蠖ｼ縺ｯ縲√く繝ｼ繝励Ξ繧､繝､繝ｼ繧堤ｴ�譚溘＆繧後※縺�縺ｦ縲ゞEFA縺ｮ驕ｸ謇狗匳骭ｲ繧よｸ医ｓ縺ｧ縺�繧矩∈謇九〒縺吶��

縺ｪ繧薙↑繧薙〒縺吶°�ｼ�

縺吶〒縺ｫ縲√％縺｣縺｡縺ｯ�ｼ台ｺｺ謾ｾ蜃ｺ縺励※縺�縺ｦ縲∽ｺ亥ｮ壹＠縺ｦ縺�繧倶ｺｺ謨ｰ縺ｫ貅�縺溘↑縺�繧薙〒縺吶¢縺ｩ縲�

繝励Ο縺｣縺ｦ縺ｪ縺ｫ�ｼ�

縺ｾ縺√�√∪縺�遘ｻ邀肴悄髢薙□縺九ｉ縺�縺�縺代←縺輔��
險育判縺檎汲縺�縺懊��

譏ｨ繧ｷ繝ｼ繧ｺ繝ｳ縺ｮ逶｣逹｣雉槭�ｮ�ｼ剃ｺｺ縲�
繧ｨ繧ｷ繧ｪ縺ｨ縲√い繝ｳ繝峨Ξ繧､繝ｻ繝斐Φ繝�繧｣縺檎ｧｻ邀阪＠縺溘��
繧ｨ繧ｷ繧ｪ縺ｯ縲√ム繝ｳ繝ｻ繝舌Ν繧ｯ縺ｨ蜷後§繧ｹ繝�繧｢繧ｦ繧｢縺ｸ縲√ヴ繝ｳ繝�繧｣縺ｯ繝昴Ν繝医ぎ繝ｫ縺ｮ繝槭Ν繝�繧｣繝｢縺ｫ陦後▲縺溘��
豢ｻ霄阪＠縺滄∈謇九′谺｡縺ｮ蟷ｴ縺ｫ蜃ｺ縺ｦ陦後▲縺ｦ縺励∪縺�繝ｻ繝ｻ繝ｻ
縺昴ｌ縺後�槭う繝翫�ｼ繝ｪ繝ｼ繧ｰ縺ｫ縺翫¢繧九�槭う繝翫�ｼ繝√�ｼ繝�縺ｮ螳ｿ蜻ｽ縺ｧ縺吶��

縺昴ｌ縺ｫ縺励※繧ゅ�√せ繝�繧｢繧ｦ繧｢縲�
繧ｨ繧ｷ繧ｪ縺�縺代§繧�縺ｪ縺上�∽ｸｭ逶､縺ｫ繧ゅし繧､繝峨ヰ繝�繧ｯ縺ｫ繧ゅそ繝ｳ繧ｿ繝ｼ繝舌ャ繧ｯ縺ｫ繧ゅが繝輔ぃ繝ｼ譚･縺溘��
�ｼ医せ繝�繧｢繧ｦ繧｢縺ｯ縲∝��繝昴Μ繝�繝九き縺ｮ驕ｸ謇九〒繝√�ｼ繝�繧剃ｽ懊ｍ縺�縺ｨ縺励※縺�繧九�ｮ縺具ｼ滂ｼ滂ｼ�
豢ｻ霄阪＠縺滄∈謇九ｒ驥代→蜷榊｣ｰ縺ｫ迚ｩ繧定ｨ�繧上○縺ｦ縲∵ｬ｡縲�縺ｨ蠑輔″謚懊＞縺ｦ縺�縺上��
譌･譛ｬ縺ｧ險�縺�縺ｨ縺薙ｍ縺ｮ繧ｸ繝｣繧､繧｢繝ｳ繝�縺ｿ縺溘＞縺ｪ繧ゅｓ縺�縺ｭ縲�

縺ｧ繧ゅ�√お繧ｷ繧ｪ縺ｯ縲��ｼ怜т縺ｨ縺�縺�迴ｾ驥代ｒ繝√�ｼ繝�縺ｫ谿九＠縺ｦ縺上ｌ縺ｾ縺励◆縲�
縺ｨ縺ｦ縺､繧ゅ↑縺�驥鷹｡阪〒縺吶��

縺ｪ縺ｮ縺ｧ縲√お繧ｷ繧ｪ縺ｯ謚懊¢縺溘′縲∽ｻ翫す繝ｼ繧ｺ繝ｳ縺ｮ繝昴Μ繝�繝九き縲�
縺吶＆縺ｾ縺倥＞謇九＃縺溘∴繧呈─縺倥※縺ｾ縺吶��
繧ｷ繝ｼ繧ｺ繝ｳ�ｼ假ｼ仙ｾ礼せ縺舌ｉ縺�縺�縺代ｋ繧薙§繧�縺ｪ縺�縺ｮ�ｼ�
縺�縺代←繧ゅ�∵悴縺�縺ｫ縺阪■繧薙→驕ｸ謇九′縺昴ｍ縺｣縺ｦ縺ｪ縺�縲�
縺ゅ→莠梧律縺ｧUEFA莠磯∈縺後�ｯ縺倥∪繧翫�√％繧後°繧牙粋豬√☆繧矩∈謇九�ｯ縲ゞEFA莠磯∈縺ｫ逋ｻ骭ｲ縺ｧ縺阪↑縺�縲�
25莠ｺ縺ｮUEFA逋ｻ骭ｲ縺�縺後�∝ｮ溯ｳｪ�ｼ抵ｼ蝉ｺｺ縺上ｉ縺�縺ｮ蜿ょ刈縺ｧ繧�繧翫￥繧翫○縺ｫ繧�縺ｪ繧峨ｓ迥ｶ諷九〒縺吶��

繧ｴ繝ｼ繝ｫ繧ｭ繝ｼ繝代�ｼ縲∵掠縺上ｂ蜈･繧梧崛縺医〒縺吶��
蜀ｬ縺ｫ迯ｲ蠕励＠縺溘Χ繧｣繧ｯ繧ｿ繝ｼ縲�
螳溘�ｯ雜�蝠城｡悟�舌〒縲√°縺ｪ繧翫�ｮ謨ｰ縺ｮ繝√�ｼ繝�繝｡繧､繝医°繧画雰蟇ｾ隕悶＆繧後※縺�繧九��
縺励°繧ゅ�√→縺上↓繝�繧｣繝輔ぉ繝ｳ繝�繝ｼ縺悟､壹＞縺ｮ縺�縺ｪ縲�
縺ｪ縺ｮ縺ｧ縲√■繧�縺�縺ｩ濶ｯ縺�蜈ｷ蜷医↓縺�縺ЖK縺檎ｧｻ邀阪Μ繧ｹ繝医□縺｣縺溘�ｮ縺ｧ縲√◎縺�縺､ (繝舌Ν繧ｵ繝ｳ) 繧偵≠繧峨◆縺ｫ迯ｲ蠕励＠縺溘��
繧ｨ繧ｷ繧ｪ縺ｮ遘ｻ邀埼�托ｼ怜т縺九ｉ縲��ｼ貞т�ｼ厄ｼ撰ｼ撰ｼ蝉ｸ�繧剃ｽｿ縺｣縺ｦ迯ｲ蠕励＠縺溘�∵眠螳郁ｭｷ逾槭〒縺吶��

蜉�蜈･縺励※縺吶＄縺ｫ縲∵焚繝ｶ譛医�ｮ驥咲裸繧定ｿｽ縺｣縺溘ラ繧｢繝帙え繝�繧｣繝輔ぉ繝ｳ繝�繝ｼ縺ｯ縲√し繝ｴ繧｣繝�繝√〒縺吶��
縺ｯ繧�縺丞ｸｰ縺｣縺ｦ縺阪※縺上□縺輔＞繝ｻ繝ｻ繝ｻ

繝輔か繝ｯ繝ｼ繝峨��
�ｼ偵す繝ｼ繧ｺ繝ｳ逶ｮ縺ｨ縺ｪ繧�繧ｯ繝斐Μ繧ｨ繝ｳ繧ｳ縺後■繧�縺�縺ｩ蜴ｻ蟷ｴ縺ｮ莉企��縺ｮ繧ｨ繧ｷ繧ｪ縺ｮ繧医≧縺ｪ謌宣聞謖ｯ繧翫ｒ縺励※縺�繧九�� 譏ｨ繧ｷ繝ｼ繧ｺ繝ｳ縺ｯ�ｼ托ｼ門ｾ礼せ縲�
繧ｨ繧ｷ繧ｪ莉･荳翫�ｮ鬟幄ｺ阪ｒ鬘倥＞縺溘＞縲�

繝壹Ξ繧ｹ
譏ｨ蟷ｴ縺ｯ縲√≠縺ｾ繧頑�宣聞縺励↑縺九▲縺溘��
闍･縺上＠縺ｦ縲∽ｽｿ縺�縺吶℃縺九�ｻ繝ｻ繝ｻ
縺励°縺励�√％縺ｮ繝√�ｼ繝�縺ｫ縺�縺溘▲縺ｦ縺ｯ縲��ｼ托ｼ俶ｭｳ縺ｫ縺励※縲√�悟ｽｼ繧偵く繝｣繝励ユ繝ｳ縺ｫ繝ｻ繝ｻ繝ｻ縲�
縺ｨ縺�縺�螢ｰ繧ょ�ｺ繧九￥繧峨＞縺ｮ驥崎ｦ∽ｺｺ迚ｩ縺ｫ縺ｪ縺｣縺ｦ縺�繧九��

繝�繧｣繝懊�ｼ繝ｫ
縺ｪ縺ｫ縺偵↓縲∵乖繧ｷ繝ｼ繧ｺ繝ｳ荳ｭ縺ｫ縲√�壹Ξ繧ｹ莉･荳翫�ｮ繝輔Μ繝ｼ繧ｭ繝�繧ｯ繧呈戟縺｣縺ｦ縺�繧句庄閭ｽ諤ｧ繧貞椒髢楢ｦ九◆縲�
蠖ｼ繧ゆｻ翫す繝ｼ繧ｺ繝ｳ繝悶Ξ繧､繧ｯ縺ｮ蜿ｯ閭ｽ諤ｧ繧呈戟縺､荳�莠ｺ縺ｧ縺吶��

繝�繧ｷ繝｣繝ｳ繝ｻ繝�繧ｷ繧ｯ
繧医￥謌宣聞縺励※縺�繧九��
繧ｻ繝ｳ繧ｿ繝ｼ繝上�ｼ繝輔ｂ隕壹∴縺溘��
縺溘□縺励�∵�ｪ謌代〒髢句ｹ輔°繧峨＠縺ｰ繧峨￥縺ｯ谺�蝣ｴ縺ｮ莠亥ｮ壹〒縺吶��

縲後し繧､繝峨ワ繝ｼ繝輔＠縺九〒縺阪↑縺�縲阪→縺�縺�驕ｸ謇九�ｯ縲√≠縺ｨ縺ｯ繧ｦ繝√ぉ縺�縺代↑縺ｮ縺ｧ縲�
4-4-2縺九ｉ縲∝ｰ∝魂縺励※縺�縺�4-1-3-2縺ｫ謌ｦ陦薙ｒ螟画峩縺吶ｋ縺ｮ繧る擇逋ｽ縺�縺九ｂ縺励ｌ縺ｪ縺�縲�
縺後�∝ｺ冗乢縺ｯ縲ゞEFA縺ｧ蠢吶＠縺�縺ｮ縺ｧ縲∫ｧ九°蜀ｬ鬆�縺ｫ關ｽ縺｡逹�縺�縺溘ｉ謌ｦ陦薙�ｮ螟画峩繧り��縺医ｈ縺�縲�
繧ｦ繧､繝ｳ繧ｿ繝ｼ繝悶Ξ繧､繧ｯ縺ゅ◆繧翫′縺｡繧�縺�縺ｩ縺�縺�縺九�ｻ繝ｻ繝ｻ縲�

譌･莉�	- IN -	遘ｻ邀榊��	驥鷹｡�
7譛�1譌･	繝溘Ν繧ｻ繧｢繝ｻ繧ｵ繝ｴ	UTA	�ｾ鯉ｾ假ｽｰ
7譛�1譌･	繝昴�壹せ繧ｯ	FC Brasov	�ｾ鯉ｾ假ｽｰ
7譛�1譌･	繝√い繝ｼ繧ｴ	FC Timisoara	�ｾ鯉ｾ假ｽｰ
7譛�9譌･	繝溘ワ繧､繝ｻ繧ｷ繧ｦ繝ｬ繧｢	Sportul	¥50M
7譛�16譌･	繧ｵ繝ｴ繧｣繝�繝�	FC Brasov	¥100M - 驕ｸ謇倶ｺ､謠�
7譛�24譌･	繝峨Μ繝阪Ν	FC Ploiesti	¥80M
7譛�27譌･	繝舌Ν繧ｵ繝ｳ	Unirea Urziceni	¥260M
	蜷郁ｨ�		¥490M

譌･莉�	- OUT -	遘ｻ邀榊��	驥鷹｡�
7譛�1譌･	繝医Α繝�繧ｯ	CSM Rm. Sãrat	�ｾ鯉ｾ假ｽｰ
7譛�5譌･	繝ｩ繧ｺ繝舌Φ繝ｻ繝峨Λ繧ｰ		�ｾ鯉ｾ假ｽｰ
7譛�7譌･	繝ｩ繧ｦ繝ｼ繝ｫ繝ｻ繝舌す繝ｪ繝�繝�	Cetatea	譛滄剞莉倡ｧｻ邀�
7譛�14譌･	繧｢繝ｳ繝峨Ξ繧､繝ｻ繝斐Φ繝�繧｣繧ｨ	Marítimo	¥75M
7譛�16譌･	繧ｭ繝｣繝ｪ繝ｳ繝ｻ繝ｩ繧ｺ繝ｭ繧ｰ	FC Brasov	驕ｸ謇倶ｺ､謠�
7譛�20譌･	繧ｨ繧ｷ繧ｪ	Steaua	¥700M
	蜷郁ｨ�		¥775M

莉翫す繝ｼ繧ｺ繝ｳ縺ｯ縲√□縺�縺ｶ蜆ｲ縺九▲縺溘��
繧ｨ繧ｷ繧ｪ縺ｮ髮｢閼ｱ縺ｯ逞帙＞縲ゅ′縲�
繝輔か繝ｯ繝ｼ繝峨�ｮ蠕礼せ蜉帙�ｯ�ｼ灘牡貂帙＄繧峨＞縺ｨ雕上ｓ縺ｧ縺�繧九��
縺昴�ｮ縺九ｏ繧翫�∽ｸｭ逶､縺ｮ蠕礼せ蜉帙′蛟阪￥繧峨＞縺ｫ縺ｪ縺｣縺ｦ縺�繧区ｰ励′縺励※縺�繧九��